Saturday, May 5, 2012
Permission to be Happy, SIR!
Just as there are very very few world class psychos there are also few world class saints
most people are banality on the hoof. Either banal good, or banal evil.
Banal evil can be petty and merely spite or discouragement while banal good can be petty 'kindnesses'
Banal evil takes more work to spread, while banal good resonates.
Just as evil can be passed around i.e. the boss yells at someone, someone is rude to the bus driver who goes home and snarls at his wife who puts down the kids... every step of the way requires a certain amount of sheer rage and a certain energy.
Happiness, however, is spread much more easily. If someone gives themselves permission to be happy then it becomes hard to stop. Happiness is contageous. Rage needs work.
I'm lazy. I hearby give myself permission to be happy.
Probably Pointless Rant
I just started reading "The Adventure of English". Why, why, why do these scholars give us a thin paste of words and needlessly diminish the power of the very language they hope to laud?
It's about a sentence in Old English, part of a poem called "The Dream of the Rood" in which the story of the crucifixion is told from the point of view of the cross itself. Interesting enough when you imagine the time it was written.
Now the author, Melvin Bragg, confidently translates this sentence: 'Ic waes mip blodi bestemit' as 'I was with blood bedewed.' Fair enough. But modern German 'bestemit' is 'bestimmt' is it not? That turns the sentence in an entirely different and, in my opinion, in a far deeper, more powerful direction.
In modern German, bestimmt means 'imagined', 'conceived of', 'dreamed up', thought of, created.
This turns the line into something like "I was in blood created," or "I was, in blood, dreamed."
Not this namby-pamby 'bedewed'! 'sprinkled' 'misted' or any other gentle little word.
Sigh. I do not speak Old English, but it looks to me that a knowledge of both its descendants, modern English and modern German, can give a bit more insight to the whole business.
Bedewed, be damned!
It's about a sentence in Old English, part of a poem called "The Dream of the Rood" in which the story of the crucifixion is told from the point of view of the cross itself. Interesting enough when you imagine the time it was written.
Now the author, Melvin Bragg, confidently translates this sentence: 'Ic waes mip blodi bestemit' as 'I was with blood bedewed.' Fair enough. But modern German 'bestemit' is 'bestimmt' is it not? That turns the sentence in an entirely different and, in my opinion, in a far deeper, more powerful direction.
In modern German, bestimmt means 'imagined', 'conceived of', 'dreamed up', thought of, created.
This turns the line into something like "I was in blood created," or "I was, in blood, dreamed."
Not this namby-pamby 'bedewed'! 'sprinkled' 'misted' or any other gentle little word.
Sigh. I do not speak Old English, but it looks to me that a knowledge of both its descendants, modern English and modern German, can give a bit more insight to the whole business.
Bedewed, be damned!
Saturday, September 10, 2011
How to Ruin a Perfectly Good Long Car Trip: Annoy Your Partner and Children and – perhaps – Induce a Cardiac Incident In Yourself, Part 1
Most
long car trips offer the serious practitioner of sullenness, many opportunities
to exercise the art of rage, the craft of surly silences, the multiple
techniques of inducing acid indigestion in all passengers and can play every
opportunity to create and spread misery in a grim cloud over any car’s
passenger compartment. These can all be
achieved and maintained, by careful husbandry, for hours if not for days.
For the
neophyte chaos architect we shall offer a series of suggestions for you to
sneer at and pick apart, even while gleaning finer nuanced control of the
possible misery to be inflicted to all and sundry around you.
First of
all, put off all preparations that should be done in advance to the last
possible moment, preferably requiring the packed car to be driven in widening
circles in search of a parking space close to a passport or other government
office. Through rush hour traffic in a
large city. This allows for maximum
amount of back-biting and recrimination between the adults responsible for the
road trip in the first place.
. You can never say “I told you so” often
enough.
.
Judicious use of “You always” and “I never” will set things nicely boiling.
Try to
delay packing the car early so that you can bellow at, rant or fume quietly at
everyone else running around trying to get ready to leave, and ensuring that
all critical document pick-ups will be as late in the day and as stressful as
possible. Try to be late enough that the
children in the car, or better yet everyone, must all stop for a bathroom break
in the middle of the traffic snarled hunt for a parking space.
Absolutely
refuse to stop at either convenience stores or fast food restaurants, claiming
that you don’t want to be forced to buy anything to use their washrooms. Make everybody wait till you’re all in the
office building in question. This way
small children may more easily be lost, requiring a massive man-hunt by
building security.
Now, if
by some miracle all documents are safely picked up, signed, counter-signed,
stamped, sealed and all official and everyone has gained their various forms of
relief, there is no need to relax just yet.
A detailed critique of everyone’s bad behaviour in public is always
possible on the walk back to the car. If
you delay things long enough you might be fortunate enough to receive a parking
ticket before you manage to actually start on the long trip you were supposed
to have started at some ungodly hour this morning.
Monday, May 30, 2011
Annoying High Pitched Whine
How many times have I stood, patting shoulders or holding hands, chatting about the weather, something, anything to get some drama queen to shut up? All the while knowing that the last time I broke a bone, I was driving with it for a week?
What ever happened to 'suck it up, buttercup?'
Sigh.
Not that I blame anybody for getting hurt, or expressing how much it hurts, but yelling about it is going to just make it worse for yourself and for everyone trying to help you. Like I tell my son... "less grunting and groaning about how hard it is and more work please."
I guess nobody teaches that any more. You can make things hurt worse by whimpering. Really. Brain chemistry works that way. You get less access to those lovely endorphins. Really. Whining, moaning, whingeing and complaining hurts you more than everyone forced to listen to you. Really.
So if you get hurt, get it looked at -- but go for that hit of endorphins and all the lovely products of your adrenals and shut off the annoying high-pitched whine.
P.S. I have access to a doctor and a health-care system.
What ever happened to 'suck it up, buttercup?'
Sigh.
Not that I blame anybody for getting hurt, or expressing how much it hurts, but yelling about it is going to just make it worse for yourself and for everyone trying to help you. Like I tell my son... "less grunting and groaning about how hard it is and more work please."
I guess nobody teaches that any more. You can make things hurt worse by whimpering. Really. Brain chemistry works that way. You get less access to those lovely endorphins. Really. Whining, moaning, whingeing and complaining hurts you more than everyone forced to listen to you. Really.
So if you get hurt, get it looked at -- but go for that hit of endorphins and all the lovely products of your adrenals and shut off the annoying high-pitched whine.
P.S. I have access to a doctor and a health-care system.
Sunday, May 29, 2011
What is this BFF stuff on Twitter?
It was barfalacious! So much 'roses and sunshine and all my friends are just so 'squeeeeeeeeeee'.'
Look. I can fangirl with the best of them but repeating the same tropes of 'I love all my friends THIIIIIISSSSSS much' tends to make me think you're protesting too much people. Love and jollies in a hundred and forty characters and not TO the friends in question but to billions of random strangers? Um.
That seems a little like kindergarden to me. I suppose Twitter is in it's virtual infancy I suppose.
Maybe it's acceptable in small doses. I just went away until the calorie storm was over or I would have needed insulin to not go into sugar shock.
There, there, kiddies I hope you had fun. Catch y'all later when you've grown up again.
Look. I can fangirl with the best of them but repeating the same tropes of 'I love all my friends THIIIIIISSSSSS much' tends to make me think you're protesting too much people. Love and jollies in a hundred and forty characters and not TO the friends in question but to billions of random strangers? Um.
That seems a little like kindergarden to me. I suppose Twitter is in it's virtual infancy I suppose.
Maybe it's acceptable in small doses. I just went away until the calorie storm was over or I would have needed insulin to not go into sugar shock.
There, there, kiddies I hope you had fun. Catch y'all later when you've grown up again.
Thursday, May 26, 2011
Hello and Fuck Off!
Backhouse Rat is intended to be a forum for my bitchiness, snide comments and generally curmudgeon. If that's not spelled right then fuck you, go read something else if you are offended. Let's see you spell curmudgeon!
In the traditional Chinese Horoscope I'm a Rat. A Metal Rat to be exact so I'm going to try and come up with something I think is cool. If you don't... fine.
You know I'm even being nice with this title. It could have been "Crazy as a Shithouse Rat".
I intend to pull no punches here.
You've been warned.
I'll draw blood if you are easily wounded... so... we'll see.
In the traditional Chinese Horoscope I'm a Rat. A Metal Rat to be exact so I'm going to try and come up with something I think is cool. If you don't... fine.
You know I'm even being nice with this title. It could have been "Crazy as a Shithouse Rat".
I intend to pull no punches here.
You've been warned.
I'll draw blood if you are easily wounded... so... we'll see.
Subscribe to:
Posts (Atom)